À la découverte du Japon

Le personnage principale de cette histoire est Bryan, un rock star dépendant au drogue, très violent envers les femmes et qui s'en fou totalement de tout.

 Ce que raconte l'histoire: Bryan accompagner de Roger, son agent, arrive au Japon, plus précisément au Tokyo. Dès la première journée, Bryan se réveille nu dans son lit d'hôtel avec une fille et un garçon japonais nus. Après avoir débarrassé des japonais, il prit du Librium et s'enferme dans la salle de bain où il s'en dorme dans le baignoire rempli de glaçons et fait un rêve qu'un Godzilla s'en part de lui. Plus tard dans la même journée, le chanteur coupe sa main en s'enfargeant sur du verre caché. À l'entour du midi, Roger appel Bryan pour dire qu'ils ont un rendez-vous avec le producteur de Warner Bros. Ce rencontre, qui s'agissait d'un film où le rock star ferait parti, remémore chez lui des souvenirs. Dont, celle de son groupe de musique qu'il fessait parti avant, de Sam, de Matt, Ed, qui est décédé, (les membres du groupe) et de Nina (son ex.) qui ne veut absolument pas que son fils Kenny le voit. Le lendemain matin, sur l'effet du cocaïne l'homme donne son concert qui n'a pas été du succès. Dans la limousine, Bryan déclare à Roger qu'il hait les japonais. Arrivé à l'hôtel, le chanteur demande à son agent de lui envoyé une femme de chambres, mais celui-ci refuse, parce que la direction de l'hôtel pense que Bryan a violé deux femmes de chambres. Par conte, il a comme même eu une relation sexuel assez violente avec une femme blonde qui l'attendait dans sa chambre. Avant le dernier concert au Japon, l'homme fait connaissance des English Prices. Le nouveau groupe, qui sont au top et qui sont des funs de lui. Finalement le jour du départ, Roger demande à Bryan qu'il arrêt de frapper les femmes et de se prendre en main.